Face Energy Scrub with Hemp and Walnut, 100 ml

Illustration

🇬🇧 EN (English)
Description:Creamy natural face scrub with exfoliating micro-particles of 100% natural origin from walnut shell. Suitable for all skin types. Gently and effectively removes dead skin cells and impurities, helping to cleanse pores from excess sebum and makeup residue. Improves the appearance of the complexion and supports natural skin renewal. Nourishes and moisturizes without leaving a tight feeling. Helps restore smoothness and elasticity. Contains a high concentration of exfoliating microgranules.
Directions for use:Apply to damp facial skin using gentle massage movements. Rinse with water.Use 2–3 times per week.
Properties:Hemp oil nourishes, tones, and enriches the skin with vitamins, helping to improve skin smoothness and the appearance of pores. Matrixyl® synthe’6® (Sederma) peptide supports fibroblast activity. Studies indicate that this peptide helps support the synthesis of key dermal components, including collagen.
Active ingredients:Hemp oil, lavender hydrolate, shea butter, walnut shell powder, wheat germ oil, CO₂ extract of green coffee, CO₂ extract of yarrow, silk proteins, hyaluronic acid, Matrixyl® synthe’6® peptide (Sederma).
Ingredients (INCI): Aqua, Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Water, Butyrospermum parkii (Shea) Butter, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Prunus Amygdalus Dulcis, Hemp Seed Oil, Cetyl Alcohol, Cetearyl Olivаte, Sorbitan Olivate, Caprylic/Capric Triglyceride, Juglans regia Shell Powder, Hydrolyzed Silk, SC-CO2 Achillea millefolium Еxtract, Green Coffee (Coffea arabica) Bean CO2 Extract, Uvinul® Easy, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Hyaluronate acid, Succinic acid, Betaine, Matrixyl® synthe'6® Sederma, Parfum, LekoGuard EB Green (Benzyl Alcohol, Ethylhexylglycerin.

🇸🇪 SE (Svenska)
ENERGY Ansiktsskrubb med hampa och valnöt, 100 ml

Beskrivning:
Krämig naturlig ansiktsskrubb med exfolierande mikropartiklar av 100 % naturligt ursprung från valnötsskal. Passar alla hudtyper. Avlägsnar skonsamt döda hudceller och orenheter samt rengör porerna från överflödigt sebum och sminkrester. Förbättrar hudens utseende och stödjer dess naturliga förnyelse. Återfuktar och ger näring utan att strama. Bidrar till en slätare och mer elastisk hud. Innehåller en hög koncentration av exfolierande mikrokorn.

Användning:
Applicera på fuktad hud med mjuka masserande rörelser. Skölj med vatten.
Använd 2–3 gånger per vecka.

Egenskaper:
Hampolja ger näring, tonar och tillför vitaminer samt förbättrar hudens släthet och porernas utseende. Peptiden Matrixyl® synthe’6® (Sederma) stödjer fibroblasternas funktion och bidrar till syntesen av viktiga dermala komponenter, inklusive kollagen.

Aktiva ingredienser:
Hampolja, lavendelhydrolat, sheasmör, valnötsskal, vetegroddsolja, CO₂-extrakt av grönt kaffe, CO₂-extrakt av rölleka, silkesproteiner, hyaluronsyra, Matrixyl® synthe’6® (Sederma).



🇩🇰 DA (Dansk)
ENERGY Ansigtsscrub med hamp og valnød, 100 ml

Beskrivelse:
Cremet naturlig ansigtsscrub med eksfolierende mikropartikler af 100 % naturlig oprindelse fra valnøddeskal. Velegnet til alle hudtyper. Fjerner skånsomt døde hudceller og urenheder samt renser porerne for overskydende sebum og makeuprester. Forbedrer hudens udseende og understøtter dens naturlige fornyelse. Giver næring og fugt uden at udtørre. Bidrager til en glattere og mere elastisk hud. Indeholder en høj koncentration af eksfolierende mikrokorn.

Anvendelse:
Påfør på fugtig hud med blide masserende bevægelser. Skyl med vand.
Anvendes 2–3 gange om ugen.

Egenskaber:
Hampeolie nærer, toner og tilfører vitaminer samt forbedrer hudens glathed og porernes udseende. Matrixyl® synthe’6® (Sederma) peptid understøtter fibroblasternes funktion og syntesen af vigtige dermale komponenter, herunder kollagen.

Aktive ingredienser:
Hampeolie, lavendelhydrolat, sheasmør, valnøddeskal, hvedekimolie, CO₂-ekstrakt af grøn kaffe, CO₂-ekstrakt af røllike, silkeproteiner, hyaluronsyre, Matrixyl® synthe’6® (Sederma).



🇫🇷 FR (Français)
Gommage visage ENERGY au chanvre et à la noix, 100 ml

Description :
Gommage visage naturel crémeux avec micro-particules exfoliantes d’origine 100 % naturelle issues de coque de noix. Convient à tous les types de peau. Élimine en douceur les cellules mortes et les impuretés, aide à nettoyer les pores de l’excès de sébum et des résidus de maquillage. Améliore l’apparence du teint et soutient le renouvellement naturel de la peau. Nourrit et hydrate sans sensation de tiraillement. Aide à restaurer souplesse et douceur. Forte concentration de microgranules exfoliantes.

Utilisation :
Appliquer sur peau humide par mouvements circulaires doux. Rincer à l’eau.
Utiliser 2 à 3 fois par semaine.

Propriétés :
L’huile de chanvre nourrit, tonifie et apporte des vitamines, améliorant l’aspect lisse de la peau et des pores. Le peptide Matrixyl® synthe’6® (Sederma) soutient l’activité des fibroblastes et contribue à la synthèse de composants dermiques essentiels, dont le collagène.

Ingrédients actifs :
Huile de chanvre, hydrolat de lavande, beurre de karité, coque de noix, huile de germe de blé, extrait CO₂ de café vert, extrait CO₂ d’achillée millefeuille, protéines de soie, acide hyaluronique, Matrixyl® synthe’6® (Sederma).



🇪🇸 ES (Español)
Exfoliante facial ENERGY con cáñamo y nuez, 100 ml

Descripción:
Exfoliante facial cremoso natural con micro-partículas exfoliantes de origen 100 % natural procedentes de cáscara de nuez. Apto para todo tipo de piel. Elimina suavemente células muertas e impurezas y ayuda a limpiar los poros del exceso de sebo y restos de maquillaje. Mejora el aspecto del cutis y favorece la renovación natural de la piel. Nutre e hidrata sin sensación de tirantez. Contribuye a una piel más lisa y elástica. Alta concentración de microgránulos exfoliantes.

Modo de uso:
Aplicar sobre la piel húmeda con suaves movimientos de masaje. Aclarar con agua.
Usar 2–3 veces por semana.

Propiedades:
El aceite de cáñamo nutre, tonifica y aporta vitaminas, mejorando la suavidad y el aspecto de los poros. El péptido Matrixyl® synthe’6® (Sederma) apoya la actividad de los fibroblastos y contribuye a la síntesis de componentes dérmicos clave, incluido el colágeno.

Ingredientes activos:
Aceite de cáñamo, hidrolato de lavanda, manteca de karité, cáscara de nuez, aceite de germen de trigo, extracto CO₂ de café verde, extracto CO₂ de milenrama, proteínas de seda, ácido hialurónico, Matrixyl® synthe’6® (Sederma).



🇩🇪 DE (Deutsch)
ENERGY Gesichtspeeling mit Hanf und Walnuss, 100 ml

Beschreibung:
Cremiges natürliches Gesichtspeeling mit exfolierenden Mikropartikeln aus 100 % natürlichem Walnussschalenpulver. Für alle Hauttypen geeignet. Entfernt sanft abgestorbene Hautzellen und Unreinheiten und reinigt die Poren von überschüssigem Talg und Make-up-Resten. Verbessert das Hautbild und unterstützt die natürliche Hauterneuerung. Pflegt und spendet Feuchtigkeit ohne Spannungsgefühl. Trägt zu mehr Glätte und Elastizität bei. Hoher Anteil an exfolierenden Mikrokörnchen.

Anwendung:
Auf die feuchte Gesichtshaut mit sanften, massierenden Bewegungen auftragen. Mit Wasser abspülen.
2–3 Mal pro Woche anwenden.

Eigenschaften:
Hanföl nährt, tonisiert und versorgt die Haut mit Vitaminen und verbessert das Erscheinungsbild der Poren. Das Peptid Matrixyl® synthe’6® (Sederma) unterstützt die Fibroblastenfunktion und die Synthese wichtiger dermaler Bestandteile, einschließlich Kollagen.

Aktive Inhaltsstoffe:
Hanföl, Lavendelhydrolat, Sheabutter, Walnussschalenpulver, Weizenkeimöl, CO₂-Extrakt aus grünem Kaffee, CO₂-Extrakt aus Schafgarbe, Seidenproteine, Hyaluronsäure, Matrixyl® synthe’6® (Sederma).